«Forstår de smerten vår?»
Mulki Miri Guled (22) er elev ved Fyllingsdalen videregående skole. I den landsomfattende talekonkurransen for elever i den videregående skole, Ta ordet!, ble Mulki sin tale om omskjæring av jenter kåret til landets beste, i konkurranse meg mange tusen taler.
Mulki ble selv omskåret som femåring. Det ble starten på et liv i smerte for henne.
– Jeg skal gjøre mitt for at dette tar slutt, sier hun bestemt.
Et liv i smerte
Mulki er fra Somalia. Hun kom til Norge i 2015.
Omskjæringen som jeg ble utsatt for som femåring, ble starten på et liv i smerte for meg. Omskjæring har ikke noe med religion å gjøre, det er en ukultur som må ta slutt, sier hun bestemt.
Mulki sin tale «Nei til omskjæring» ble av juryen beskrevet som en modig, sterk og inntrengende appell til handling. I finalen møtte Mulki fem andre finalister. De seks finalistene ble bedømt etter hvordan de argumenterte, disponering, utforming, stil og fremføring.
Det var en enstemmig jury som avgjorde at Mulki sin sterke tale var den beste.
I begrunnelsen sier juryen blant annet dette: «Hun snakker enkelt, direkte, nøkternt og presist. Lavmælt, men sterkt. Talen er logisk oppbygd og munner ut i en presis appell».
I talen sier Mulki klart og tydelig at omskjæring av jenter er et tema som vi alle må bry oss om, og som vi må våge å snakke om.
Mulkis kamp mot omskjæring av jenter er påingen måte over med seieren i den landsomfattende talekonkurransen.
Brudd på menneskerettighetene
Det er ikke alle som våger å fortelle at de er omskåret. Men dette er noe vi må snakke om, og som vi må få stanset. Omskjæring bryter med menneskerettighetene, nå er det på tide å stanse denne uretten som blir begått mot jenter, sier hun.
Mulki har bestemt seg for å utdanne seg til sykepleier og vil gjennom sitt fremtidige yrke fortsette kampen mot omskjæring.
Mitt mål er at dette skal stoppes. Jeg skal gjøre mitt for at det skjer, lover Mulki.
Som vinner av Ta ordet! 2019 fikk Mulki et diplom og en sjekk på 10 000 kroner.
Tusen takk til alle. Takk til lærer som hjalp meg, venner og familie, takk til alle som har hjulpet meg, sa en rørt og takknemlig Mulki på scenen på Universitetet da hun fikk overrakt diplom og sjekk.
Mulki sin tale
Jeg var 5 år gammel
Men jeg husker den dagen
som det var noen minutter siden
Jeg var bare en liten jente
Men der jeg bodde
har små jenter liten verdi
Der bestemmer tradisjoner og overtro
hva folk skal gjøre
Jeg vokste opp et sted
hvor menneskerettigheter brytes
Hver
eneste
dag
Jeg levde i en kultur som undertrykker jenter
En kultur der jenter lever i fengsel
Da jeg var 5 år gammel
ble jeg omskåret
Den dagen var en festlig dag
for familien min og alle andre
Det var dagen jeg ble «Halal»
Jeg ble ren
Den dagen var en fest for dem
Men for meg
var det den verste dagen
i mitt liv
Det var starten på et liv i smerter
200 millioner jenter
er utsatt for omskjæring
Det er vanlig i hele 30 land
De som omskjærer flest jenter
er Somalia, Sudan, Egypt og Etiopia
I disse landene brytes menneskerettighetene
hver eneste dag
Dette er kulturer der den eneste loven
er tradisjonen
Arvet fra folk som levde for lenge siden
I Somalia, der jeg kommer fra, blir jenter omskåret
fra de er fem år gamle
Jentene lever i stor frykt og redsel
for å bli skåret opp i underlivet
De lever med traumer resten av sine liv
Og for hvilken grunn?
Man skal være sikker på at hun er jomfru
når hun gifter seg
At hun er ren for sin mann
Men når de gjør klar sine barberblader
og nåler
Forstår de smerten vår?
De problemene jentene kan få?
Kroniske infeksjoner
Smerter i underlivet
Vanskeligheter ved svangerskap og fødsel
Er de så fanget av tradisjon
at de ikke klarer å forstå?
Mange tror omskjæring handler om religion
Men det står ikke noe i Koranen eller bibelen om å omskjære jenter
Det er bare ukultur
En ukultur
hvor jenter må lide
For samfunnets frykt
for skam
Jeg er en av jentene
Som lever med dette inngrepet
Et inngrep som fortsatt blir sett på
som det eneste rette
Men vi er mange som ikke ønsker
at jenter skal måtte oppleve dette
Vi er mange som mener
når en tradisjon er skadelig,
må tradisjonen endres
For vi vet hvordan det føles
Hver gang menstruasjonen kommer
Det er vi som får
et forhold til kroppen
preget av smerte, ikke glede.
Dette må stoppes!
Men hvordan?
Hvordan kan vi stoppe omskjæring av jenter?
I Norge er det forbudt
Likevel er ingen straffet for det
Ikke en eneste én
Siden loven kom
i 1996
Nærmere tjue tusen norske jenter
er omskåret
Fordi de er fra land
der dette er vanlig
I dag kan mellom tre tusen og åtte tusen jenter
bli sendt ut av Norge
for å bli utsatt for dette overgrepet
For å stoppe omskjæring er derfor ikke forbud nok
Vi må endre
måten folk tenker på
Jeg skal gjøre mitt
Jeg bruker min stemme her i dag
Og jeg vil at dere skal høre på meg.
For løsningen
ligger hos oss alle
Vi må gjøre det motsatte
av hva tradisjonens menn og kvinner
vil jeg skal
Snakke høyt. Dele erfaringer. Diskutere. Lære.
Ikke være stille
med smerten og skammen
Nå vet dere her i dag
hva omskjæring gjør med mennesker
Hva omskjæring gjorde med meg
Og jeg ber dere:
Om dere er journalister
Om dere er influensere
Om dere er lærere eller elever
Gutter, jenter, kvinner, menn
Om du er statsminister i Norge
eller helsesøster på Laksevåg
Dette er min beskjed til alle dere
La oss heve stemmene våre
La oss si NEI til omskjæring